ClosetMaid 12285 Instruction Manual

Door/Drawer Base CabinetBase d’armoire avec porte/tiroirGabinete base con puerta y cajónBEFORE BEGINNING | AVANT DE COMMENCER | ANTES DE EMPEZARINSTAL

Attach hardware to top/bottom panel and door.Fixer la quincaillerie sur les panneaux supérieur/inférieur et la porte.Fije los herrajes al panel superi

Attach top and bottom panels to side panels.Fixer les panneaux supérieur et inférieur aux panneaux latéraux.Fije los paneles superior e inferior a los

Assemble kick plates and back panel.Monter les garde-pieds et le panneau arrière.Ensamble las placas inferiores y el panel lateral.STEP 5ÉTAPE 5PASO 5

Attach door and handle. Install adjustable shelf.Fixer la porte et la poignée. Installer l'étagère réglable.Fije las puertas y la manija. Instal

Secure unit to wall.Fixer solidement le module au mur.Sujete la unidad a la pared.STEP 7ÉTAPE 7PASO 7NOTE:• Center product at a wall stud. Alignshort

Attach hardware for drawer.Fixer la quincaillerie au tiroir.Instale los herrajes para el cajon.NOTE:• Arrange left and right drawer sides asshown. • P

Assemble drawer. Attach handle. Fixer le tiroir. Installer la poignée.Ensamble el cajón. Instale la manija.STEP 9ÉTAPE 9PASO 9NOTE:• Arrange drawer

SAFETY PRECAUTIONS | CONSIGNES DE SÉCURITÉ | PRECAUCIONES DE SEGURIDADWARNINGMISE EN GARDEADVERTENCIA• This unit contains small parts whichcould be a

PARTS | PIÈCES | PIEZASadjustable shelf (1)étagère réglable (1)repisa ajustable (1)Ddoor (1)porte (1)puerta (1)EFbottom panel (1)panneau inférieur(1)p

PART IDENTIFICATION | IDENTIFICATION DES PIÈCES | IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZASABCDEFGLEFT SIDE PANELPANNEAU LATÉRAL DE GAUCHEPANEL LATERAL IZQUIERDORI

Use these helpful hints to ensure properassembly. Review and refer back to thesehints when prompted to do so in an assemblystep.Suivre ces conseils ut

HAND TIGHTEN SCREWS RESSERRER LES VIS À LAMAIN APRIETE LOS TORNILLOS AMANO We recommend you hand-tighten screws.Use care not to overtighten if using

INSTALLING L-BRACKET INSTALLATION DU SUPPORT EN LINSTALACIÓN DEL SOPORTE EN FORMA DE LHELPFUL HINTS (CONT.) | CONSEILS UTILES (SUITE) | CONSEJOS PRÁC

x2AASTEP 1ÉTAPE 1PASO 1Attach hardware to side panels.Installer la quincaillerie aux panneaux latéraux.Fije los herrajes a los paneles laterales.NOTE:

STEP 2ÉTAPE 2PASO 2x4HHAttach drawer slides to each side panel.Fixer les glissières de tiroir aux panneaux latéraux.Fije los mecanismos de deslizamien