ClosetMaid 12140 Instruction Manual

Base CabinetArmoire de BaseGabinete de BaseBEFORE BEGINNING | AVANT DE COMMENCER | ANTES DE EMPEZARINSTALLATION INSTRUCTIONS DIRECTIVES D’INSTALLATION

STEP 3ÉTAPE 3PASO 3Attach frame hinges to each side panel.Fixer une charnière de cadre à chaque panneau latéral.Fije las bisagras de la estructura a c

STEP 4ÉTAPE 4PASO 4Attach fixed shelves to side panels.Installer les étagères fixes aux panneaux latéraux.Sujete las repisas fijas a los paneles later

Attach kick plates between side panels.Fixer le garde-pieds entre les panneaux latéraux.Fije las placas inferiores entre los paneles laterales.STEP 5É

Nail back panel on.Clouer le panneau arrière en place.Clave el panel trasero a la unidad.STEP 6ÉTAPE 6PASO 6FFx22NOTE: • Square up unit.• Place back

Secure unit to wall.Fixer solidement le module au mur.Sujete la unidad a la pared.STEP 7ÉTAPE 7PASO 7NOTE:• Center product at a wall stud. Alignshort

Attach hardware to drawer sides.Fixer la quincaillerie aux côtés du tiroir. Fije los herrajes a los lados del cajón.NOTE:• Arrange left and right draw

Assemble drawer front and sides. Attach handle.Fixer le devant et les côtés du tiroir. Installer la poignée.Ensamble los laterales y la parte delanter

Attach drawer back.Fixer l’arrière du tiroir.Fije la parte trasera del cajón.STEP 10ÉTAPE 10PASO 10NOTE:• Arrange drawer back so channel alignswith dr

Drill holes in doors for handles.Percer des trous dans les portes pour installer les poignées.Perfore los agujeros en las puertas para las manijas.STE

Attach door hardware and shelf supports.Fixer la quincaillerie des portes et les supports d’étagère.Instale los herrajes de la puerta y los soportes d

SAFETY PRECAUTIONS | CONSIGNES DE SÉCURITÉ | PRECAUCIONES DE SEGURIDADWARNING• This unit contains small parts whichcould be a choking hazard for small

Install adjustable shelf and drawer.Installer l'étagère réglable et le tiroir. Instale la repisa ajustable y el cajón.STEP 13ÉTAPE 13PASO 13NOTE:

PARTS | PIÈCES | PIEZASfixed shelf (2)étagère fixe (2)repisa fija (2)back panel (1)panneau arrière (1)panel trasero (1)adjustable shelf (1)étagère rég

ABCDEFGHIJPART IDENTIFICATION | IDENTIFICATION DES PIÈCES | IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZASABCDEFGHLRIJfixed shelf (2)étagère fixe (2)repisa fija (2)back

Use these helpful hints to ensure properassembly. Review and refer back to thesehints when prompted to do so in an assemblystep.We recommend you prote

PART IDENTIFICATION IDENTIFICATION DES PIÈCES IDENTIFICACIÓN DE LASPIEZAS ADJUSTABLE SHELFBACK PANELLEFT AND RIGHT PANELSFRONT VIEW VUE AVANT VISTA DE

INSTALLING L-BRACKET INSTALLATION DU SUPPORT EN LINSTALACIÓN DEL SOPORTE EN FORMA DE LHELPFUL HINTS (CONT.) | CONSEILS UTILES (SUITE) | CONSEJOS PRÁC

x8CCAttach door hinges to doors.Fixer les charnières aux portes.Fije las bisagras de la puerta a las puertas.STEP 1ÉTAPE 1PASO 1NOTE:• Position each d

STEP 2ÉTAPE 2PASO 2Attach drawer slides to each side panel.Fixer les glissières de tiroir aux panneaux latéraux.Fije los mecanismos de deslizamiento d