ClosetMaid 12742 Instruction Manual

Drawer CabinetArmoire à tiroirsGabinete de cajonesBEFORE BEGINNING | AVANT DE COMMENCER | ANTES DE EMPEZAR INSTALLATION INSTRUCTIONS DIRECTIVES D’IN

Place cam locks into small and large drawer sides.Placer les boulons à verrou dans les gros et petits côtés detiroir.Coloque cierres de leva en los la

STEP 5ÉTAPE 5PASO 5NOTE:• Both small and large drawer fronts use 4cam posts and 2 dowels.• Use a screwdriver to thread cam locks intoholes as shown.•

Attach drawer sides to drawer front. Attach handle.Fixer les côtés de tiroir à l'avant du tiroir. Fixer la poignée.Fije los laterales del cajón a

STEP 7ÉTAPE 7PASO 7Slide drawer bottom into channels. Attach drawer back.Glisser le fond de tiroir dans les sillons. Fixer l'arrière du tiroir.De

STEP 8ÉTAPE 8PASO 8Attach drawer glides onto drawers.Fixer les glissières aux tiroirs.Fije los mecanismos de deslizamiento del cajón a los cajones. NO

STEP 9ÉTAPE 9PASO 9Attach glides onto frame.Fixer les glissières au bâti.Fije los mecanismos de deslizamiento a la estructura.NOTE:• Counting from th

NOTE:NOTE:• Align center of unit with wall stud.• Adjust leveling feet to level unit.• Place short end of L-bracket against wall/wallstud.• Use 1-1/

WARNING• This unit contains small parts whichcould be a choking hazard for smallchildren. Children should be underadult supervision at all times or s

PARTS | PIÈCES | PIEZASsmall drawer back (2)arrière de petit tiroir (2)panel trasero de cajón pequeño (2)EFsmall drawer front (2)devant de petit tiroi

PART IDENTIFICATION | IDENTIFICATION DES PIÈCES | IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS ABCDEFGHIJKABRIGHT SIDE PANELPANNEAU LATÉRAL DE DROITEPANEL LATERAL DER

PART IDENTIFICATION IDENTIFICATION DES PIÈCES IDENTIFICACIÓN DE LASPIEZAS • Count and locate holes in each part.• Compter et localiser les trous dec

• Attach smaller, movable part to drawer.• Attach larger, fixed part to side panel in frame.• Fixer la plus petite partie mobile au tiroir.• Fixer

STEP 1ÉTAPE 1PASO 1Attach feet to left and right side panels.Fixer les pattes aux panneaux gauche et droit.Fije las patas a los paneles laterales izq

STEP 2ÉTAPE 2PASO 2x8BBLEFT SIDE PANELPANNEAU LATÉRAL DE GAUCHEPANEL LATERAL IZQUIERDORIGHT SIDE PANELPANNEAU LATÉRAL DE DROITEPANEL LATERAL DERECHOUN

Attach kick plates between side panels. Nail back panel on.Fixer le garde-pieds entre les panneaux latéraux. Clouer le panneau arrière en place.Fije l