ClosetMaid 3727 Instruction Manual download pdf (Page 13)

NOTE: SECURE STANDARDS TO WALL!

REMARQUE : FIXER SOLIDEMENT LES

RAILS VERTICAUX AU MUR!

NOTA: ¡FIJE LOS RIELES VERTICALES

A LA PARED!

DRYWALL

CLOISON

SÈCHE

MURO SECO

STUDS

MONTANTS

MONTANTES

CONCRETE

BÉTON

CONCRETO

24 in. O.C.

60,96 cm

Secure to wall through ALL holes for each standard.

Screws or fittings to fix the furniture / object to the

wall are not included. Select screws and fittings that

are specifically suited to the material in your wall

and have sufficient holding power. If you are uncertain,

contact your local contractor or hardware retailer.

Incorrect installation can result in personal injury

or damage.

Fixer au mur, en utilisant TOUS les trous de chaque rail vertical.

Les vis ou ferrures pour fixer le meuble/l’objet au mur ne sont pas incluses.

Sélectionner des vis et ferrures qui sont spécialement conçues

pour les matériaux dont le mur est fait et qui possèdent suffisamment

de puissance d'ancrage. En cas de doute, consulter un entrepreneur

ou un quincaillier local. Une installation inadéquate peut occasionner

des blessures ou des dommages.

Fije a la pared TODOS los agujeros de cada riel vertical.

No se incluyen los tornillos o piezas para fijar los muebles o el objeto

a la pared. Seleccione los tornillos y piezas que estén específicamente

adaptados al material de la pared y que tengan fuerza de sujeción suficiente.

Si no está seguro, póngase en contacto con su contratista local o distribuidor

de herrajes. La instalación incorrecta puede ocasionar lesiones

personales o daños.

1 2 ... 8 9 10 11 12 13 14

No comments

ClosetMaid 3727 Instruction Manual Page 13